Mots d’enfants…

Mélina, 10 ans, en voyant un trophée de chasse:
Papa, il y a une tête de sanglier décapitée dans le salon!!!

Mélina (1 an).
 Je me fâche, et je lui fais les gros yeux, elle m’attrape les sourcils et les repousse vers le haut pour qu’ils ne soient plus froncés.
  Nous jouions à se poser des questions avec Mélina et Billy :
-un renard, c’est plus petit ou plus grand que moi ?
Billy :
-c’est plus moyen …

Mélina parlant du muséum d’histoire naturelle.
®Avant : papa, on va au musée d’histoires (persuadée qu’on allait lui en raconter …)
®Après : je ne veux plus aller aux animaux secs…


Mélina se raconte des histoires :
-…puis elle courut, et elle sautut…


Après avoir demandé à Mélina quelle était sa couleur préférée :
®Le rose marine
Puis à Billy :
®comme nana…


Dans la salle de bain, dans une petite boîte, Irina garde ses dents de lait. Irina :
-les dents, c’est pour manger. Billy en prend une, décidé à l’avaler.
 


Mélina (2 ans).
-Délumer Þ éteindre
 

Mary POPPINS selon Billy :
Mamie POPPINS;
Après qu’Irina se soit coupée les cheveux :
- maman POPPINS

Claudie qui a toujours tout à disposition dans ses poches :
- Claudie poppins

Irina demande à Billy s’il veut un autre petit frère : non !
Pourquoi ? Parce que j’en ai déjà un… Qui ? Euh…moi !
 


Mélina et l’automobile :
-Les effares Þ les phares


Irina gronde Billy. Mélina :
- maman quand tu gronde Billy ça  me fait sursauter le collant…


Irina essaie d’apprendre à parler à Billy.
Irina® une histoire !
Billy® une icoire !
Irina® je ne te la raconte pas tant que tu ne dis pas juste !
Billy® juste !


Billy se lève de table, marche trois pas, nous regarde sérieusement, lâche un pet, puis continue à marcher…

Billy (toujours) nous déclare en avoir marre de ramasser des plumes verts (primevères)


D’après Mélina : (2 ans ½)
-Ze veux mettre mes bottes britanniques. (On n’a jamais compris pourquoi)
(Voisins anglais Debbie et David ?)


Billy regardant un album photo :
-regarde, c’est papa, mais pas les cheveux…


Je vais faire un bisou aux enfants au milieu de la nuit, Billy ronfle joyeusement, Mélina aboie : wouf wouf ,ouah, ouah ….
Je lui demande alors :
-Tu rêves aux 101 dalmatiens ?
Elle me regarde, réfléchit un instant, puis, l’air grave me répond :
-je pense, oui.

Irina et moi essayant d’apprendre le français à notre fils :
Billy :
-è peu t’aider ! (tu peux m’aider à finir mon assiette ?)
Irina :
- non, prononce le 3 fois correctement, et je t’aiderais.
Billy :
-Tu peux m’aider !
- Tu peux m’aider !
- Euh…è peu t’aider !


Mélina parlant d’un chanteur connu :
-Les dix Michels (Eddy Mitchell)
 

Mélina  regardant l’étiquette du prunier offert à Irina pour son anniversaire :
- tiens , un arbre à oignons…
 

Alex et Suzy nous offert du miel « des Maures ».
Billy :
-moi, e préfère le miel aux morts que le miel aux abeilles…


Billy (2 ans) :
-il neige des flacons


Mélina :
- malheur !!!
Moi :
- qu’y a t-il ?
Mélina :
-j’ai oublié mes chaussettes à l’école


Billy voulant prendre un objet des mains de sa maman :
-permettez ?


Billy découvre son corps :
-maman, il y à un os dans ma tête…
 

Billy écoutant l’horloge parlante :
-c’est dans un avion ? (l’hôtesse…)
 

Irina  demande à billy en quelle matière est un verre (en grès…)
-en porc&eacu